(O mio babbino caro - Madama Butterfly / G. Puccini)
O mio babbino caro, mi piace è bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa a comperar l'anello!
Sì, sì, ci voglio andare! E se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio, ma per buttarmi in Arno!
Adenda: E pronto, cá está ela: a maravilhosa Dame Kiri Te Kanawa, em honra de um novo comentador deste blog. E, assim, já são duas as senhoras que ameaçam atirar-se ao Arno do alto da Ponte Vecchio, se o seu amor não for correspondido. Em Florença, até um suicídio tem outro estilo.
Adenda 2: E vão três. A bela Anna Netrebko junta-se à festa, e de repente descobrimos que Puccini também pode ser muito sensual. Eu não digo que trato muito bem os meus comentadores? Melhor é impossível!
15 comments:
Numa brisa rápida por estas bandas... perfeito para ouvir ao almoço!!! Pena é que a ementa seja puré de fruta! Mas a música também alimenta, a alma, mas alimenta!
beijinhos
Ária linda, melancólica, dramática, a convidar a uma boa reflexão e tomadas de decisão. Interpretações fabulosas. A minha preferência vai para a da Kiri Tekanawa, pela limpidez vocal. Assim ela nos ilumine.
A música descansa-nos as ideias, mas esta permissa não deve ser levada ao extremo.
No regresso do "Eldorado", a história de Laura Branigan, falecida em 2004 durante o sono; possivelmente sonhava com uma nova canção.
Beijos.
É verdade, Sofia, a música alimenta e não engorda. Queres melhor do que isso?
Beijinhos
Olá PSB, bem vindo ao Porta do Vento. Que surpresa!
Engraçado, foi a Kiri Te Kanawa que esteve aqui primeiro, na origem deste post. É uma voz que eu também adoro. Ouvi esta ária em 6 ou 7 versões de sopranos famosas e acabei por escolher a Gheorghiu, que também é óptima e talvez porque é menos conhecida de todos. Que todas elas na sua arte nos iluminem, que bem precisamos.
JP,
Não sejas injusto com a música. Não conheço nenhum caso em que a música tenha morto alguém. Enfim, não mata mas mói, lá isso é verdade. E já lá vou ao Eldorado saber essa história da Laura Branigan.
Nunca fui muito dado à ópera, mas o Puccini é um dos meus preferidos -- como também o é o outro ali mais abaixo.
E dos meus também, vizinho. Magnífico, o Puccini.
Ana
Agradeço o tributo da Kiri. Claro que também gosto da interpretação da Ângela, e acrescento ainda a da Renée, mas a Kiri, além da limpidez, fá-lo com um ar de facilidade que quase nos faz acreditar que todos poderíamos cantar, assim.
Olha a menina Kiri!
(para bom entendedor, meia palavra basta.)
Os meus comentadores são tratados a pão-de-ló, Pedro. Não quero que lhes falte nada. E os melómanos têm um tratamento especial: se o meu amigo prefere a Kiri, manda-se vir a Kiri! (e sem nenhum sacrifício, porque ela é mesmo a rainha).
Um beijo
Mad, vai dar banho ao cão (ao Fum, mais exactamente)...
espera lá! Com psb o Baleal parece que está a atacar de novo, aqui no éter! Quer dizer, acho que conheço o psb de qualquer lado.E o homem gosta da Kiri. Pois também eu, que ela não é pedaço que se deite fora!
Miguel, o Baleal é sempre bem vindo nesta Porta. O meu Baleal, e o de todos que gostem dele tanto como eu. E como vês, só cá vêm parar balealenses de bom gosto!
Ana,
Adorei rever-te ontem! E obrigada pelos livros (eu agradeci? Não? Não me leves a mal... sou loira e um bocado distraída!).
Prometo que entre viagens de combóio, malas de trapilho e muito namoro, vou devorá-los.
Beijos
Bom fim de semana!
Miguel, Miguel
deixa-te de brejeirices, que a minha 'admiração' pela Kiri é puramente estética, ascética, aséptica e audiométrica. A Senhora tem umas belas cordas vocais, lá isso tem, se era a isso que te querias referir. E claro que me conheces. Foste professor do meu filho Simão, na D.João. Um abraço.
Bom, estou a ver que tenho que pôr aqui também a Netrebko para levar ao rubro o entusiasmo dos meus comentadores...
Aí está ela, meus amigos. Duvido que alguém deixasse esta menina atirar-se ao Arno. Que tal agora, Miguel?
Capitão,
Um beijo e bom fim de semana também para ti.
Flora,
Também gostei muito de rever-te, e assim tão feliz até dá gosto!
Enviar um comentário